حصل موقع ريم آفريك على نسخ من الإنجيل وزعت في موريتانيا باللغة البولارية التي تتحدث بها أغلبية الشرائح الزنجية في البلد، كما وزع المنصرون أيضا إناجيل أخرى بالعربية ولكن بطريقة بالغة الخطورة
حيث يظهر الإنجيل دفترا بسيطة بدون أي كتابة، ومع تسليط الضوء عليها عبر مصباح صغير مصاحب لدفتر الإنجيل تظهر الكتابة بشكل واضح